ニュース

お知らせ 2026/10/22 RADIO KAAT Vol.42　公開のお知らせ

VOL.42となる今回は、10月10日(日) より大スタジオにて上演中の、 KAAT×阿佐ヶ谷スパイダース『ジャングル』から、

翻訳の小田島創志さんとKAAT神奈川芸術劇場芸術監督の長塚圭史とのトークの後半をお聴きください。

翻訳一家としてご活躍の小田島さんから、翻訳のお仕事やこれまでのご経歴について、ここでしか聴くことができない内容が盛りだくさんです。

番組の後半では、NHK横浜放送局の高柳放送局長をお招きし、神奈川・横浜の魅力やおススメの情報をお届けします。
ぜひお楽しみください。

日時：2026年10月10日（土）〜11月1日（日）

会場：大スタジオ

料金：一般：6,500円 / 神奈川県民割引（在住・在勤）：5,800円 / U24チケット（24歳以下）：3,200円 / 高校生以下：1,000円 / シルバー割引（満65歳以上）：5,800円 / 障がい者割引：5,800円

作：ジョー・マーフィー＆ジョー・ロバートソン
翻訳：小田島創志
演出：長塚圭史

音楽：阿部海太郎

出演：坂本慶介　藤間爽子
大久保祥太郎　森一生　李千鶴

板崎泰帆　内間遼　すやまあきら　
西山斗真　松本庵路宮崎柊太

志甫まゆ子　内藤ゆき　足立昂大（日替わり出演）
金栗帆香　城山凛夏（子役／Wキャスト）

平木幹太　村田亘将　依田光正

伊達暁　中村まこと　中山祐一朗

千葉雅子

演奏：アミリ健アルヴィン　古燈直人