『さかさまの世界』

【振付・構成・演出】伊藤郁女

【出演】川合ロン　Aokid　岡本優　浅川奏瑛       
【声の出演】伊藤博史　こどもたち（熊猫幼稚園、横濱中華幼保園）

プロフィール

振付・構成・演出：伊藤郁女（いとう・かおり）   
振付家・ダンサー。1979年生まれ。5歳よりクラシックバレエを始め、2000年にニューヨーク州立大学パーチェスカレッジヘダンス留学後、立教大学で社会学と教育学を専攻。2003年～2005年に文化庁新進芸術家海外研修制度で渡米し、NYのアルビン・エイリー・ダンスシアターにて研鑽を積む。2003年にフィリップ・ドゥクフレ作品『Iris』の主役に抜櫂。その後、ジェームス・ティエレやシディ・ラルビ・シェルカウイ、アラン・プラテルなど世界の名だたる振付家の作品に出演。拠点をフランスに移し、2015年に自らのカンパニー「HIME」を立ち上げる。欧州の様々なバレエ団・サーカス学校・オペラ作品で振付を手掛けるほか、ダンスに捉われない多岐にわたる活動を行う。主な創作作品に、『私は言葉を信じないので踊る』『私を燃やして』『ロボット、私の永遠の愛』『Is it worth to save us？』『綾の鼓』『あなたへ』など。2015年SACDより新人優秀振付賞、フランス政府より芸術文化勲章「シュヴァリエ」を受賞。2022年第16回日本ダンスフォーラム賞大賞受賞。2023年1月よりストラスブール・グランテスト国立演劇センターTJPのディレクター(総芸術監督)に就任。 

＜出演＞

川合ロン （かわい・ろん）

俳優、ダンサーとして活動中。山田うん、鈴木ユキオ、北村明子、Inbal Pinto、伊藤郁女など国内外で活躍する振付家・演出家の作品に多数参加し、ミュージカル、オペラ、MV、映画などで振付・出演。近年は大小島真木、ひびのこづえ、森山未來などとのコラボレーションも多数。全国各地にて、さまざまな年齢を対象としたワークショップを実施している。

Aokid　（あおきっど）

14歳の頃、ブレイクダンスに出会って高校の頃に怪我をしたりパンクにハマったりして、東京造形大学で映画を勉強しに入り、その生活の中で本やアートを見るようになり海外への興味が湧き、色んな都市に行き、踊りも変わり別の形の制作も始まりました。活動の初めから劇場とかだけでなく、街の中やギャラリー、パーティーなど色んな”場所”を見つけ、表現や形を変形させながら活動を続けています。最近は、むしろ”踊らない理由がない”みたいな関心があります、つまり少なからず動き続けている身体があることや、リアクションがエネルギーが来るんじゃないか、と考えたりしています。

岡本優　(おかもと・ゆう) 

東京都出身。幼少よりクラシックバレエをはじめ、ジャズダンスやストリート等様々なジャンルも経験。現在はコンテンポラリーダンスを軸に東京を拠点に国内外でダンサー・振付家として活動。TABATHA主宰。笠井叡、木佐貫邦子、近藤良平、伊藤千枝、黒田育世、熊谷拓明、島地保武等の振付作品や、菅尾友、岡田利規演出オペラに参加。伊藤郁女作品「ダンスマラソンエクスプレス横浜⇄花巻」に出演。主な受賞歴に、トヨタコレオグラフィーアワード2012ファイナリスト、横浜ダンスコレクション2019<若手振付家のための在日フランス大使館賞><シビウ国際演劇祭賞>など。ソロ作品「OBEY to Supreme」「ME SI A GA LÉ」を創作し、人々の“もつれをほどく” 空間や時間を探求している。

浅川奏瑛　(あさかわ・かなえ)

埼玉県越谷市出身。      
新体操の経験を経て踊りをはじめる。      
尚美学園大学芸術情報学部舞台表現学科卒業。      
ソロ活動を中心に作品創作を行い、自主企画や子ども向けWS、ファッションショー、野外フェスティバルへの参加等ジャンルを問わず国内外で活動。      
異なる文脈とダンスの融合に興味を持ち、デイサービスや皮革産業地域、インドネシア等に長期滞在をしダンスの可能性を探している。      
演劇作品では座・高円寺レパートリー『小さな王子さま』(テレーサ・ルドヴィコ脚本・演出)に王子役で出演。      
ヨコハマダンスコレクション2021-DEC 最優秀新人賞等多数受賞。

【STAFF】
音楽：Joan Cambon
衣裳：柿野彩
テクニカル：KAAT神奈川芸術劇場　舞台技術課

リハーサルディレクター：根本しゅん平