R Plays Company

Love and Information

キャリル・チャーチル名作を桐山知也による演出で待望の日本上演！
作：キャリル・チャーチル
演出：桐山知也

日時 2026/5/16(土)～2026/5/24(日)
会場大スタジオ
料金【メインチーム】Ｓ席：8,000円 / Ａ席：6,500円 / Ｂ席：5,000円　【ネクストチーム】2,500円　※メインチームは全席指定。ネクストチームは全席自由。
一般発売 2026/4/19(日)
お問い
合わせ rpc.lai.2605@gmail.com

チケットかながわで購入する

公演情報
キャスト・スタッフ
スケジュール
チケット

公演情報

キャリル・チャーチル名作を桐山知也による演出で待望の日本上演！

キャリル・チャーチルが2012年に初演して以来、世界各地で上演され続けている名作『Love and Information』を、リーディング形式で上演いたします。本公演では、演出に桐山知也氏、翻訳に髙田曜子を迎え、確かな実力を持つキャスト・スタッフが集結しました。今回の上演では、新たな試みとして2チーム制のキャスト編成を採用しています。プロのアーティストで構成された〈メインチーム〉と、20代の若手俳優のみで構成された〈ネクストチーム〉が、それぞれの視点とエネルギーで作品に挑みます。情報があふれる現代社会を鋭く切り取るチャーチルの言葉が、リーディングならではの形で立ち上がる瞬間を、ぜひご体験ください。

あらすじ

現代社会にあふれる「情報」と、それを受け取る人々の「感情」や「関係性」を、短い断片的なシーンの連なりとして描かれています。数十におよぶ場面には、名前のない人物たちが登場し、秘密、記憶、愛情、孤独、テクノロジー、信頼といったテーマが、時にユーモラスに、時に鋭く立ち上がります。

『Love and Information』公式WEBサイト
https://r-plays.com/produce/L_and_I

キャスト・スタッフ

【作】キャリル・チャーチル

【演出】桐山知也

【出演者】

〈メインチーム〉

　大石継太

　大野拓朗

　高橋大輔

　田中亨

　阿南敦子

　エリアンナ

　清水葉月

　水江萌々子

〈ネクストチーム〉

　井上陽向大

　岡佳詩乃

　倉元奎哉

　佐藤響

　佐野亜沙南

　多々良岳

　濱屋拓斗

　三橋英夢

　山中こころ

　ユーリック永扇

【STAFF】

作：キャリル・チャーチル

翻訳：髙田曜子

演出：桐山知也

美術：伊藤雅子

照明：南香織（LICHT-ER）

音響：稲住祐平（S.C.ALLIANCE）

衣裳：杉本知香

ヘアメイク：くつみ綾音

美術助手：ベク・チェユン

照明助手：中西美樹

宣伝撮影：田上浩一

宣伝美術：横山真理乃（劇団5454）

制作：和田由紀子　堀萌々子（劇団5454）

アシスタントプロデューサー：大野拓朗

プロデューサー：佐藤玲
協力：穂の国とよはし芸術劇場PLAT

提携：KAAT神奈川芸術劇場

スケジュール

5/16	17	18	19	20	21	22	23	24
土	日	月	火	水	木	金	土	日
	13:00 Ｍ	休演					13:00 Ｍ	13:00 Ｎ
				14:00 Ｍ☆		14:00 Ｍ
17:00 Ｍ	17:00 Ｍ☆						17:00 Ｍ☆	17:00 Ｍ
			19:00 Ｎ☆		19:00 Ｍ	19:00 Ｎ☆

開場は開演の30分前

☆＝終演後にアフタートークを開催いたします

5⽉17⽇(⽇)17:00　大石継太、田中亨、阿南敦子、清水葉月、大野拓朗（司会）

5⽉19⽇(火)19:00　井上陽向大、岡佳詩乃、倉元奎哉、佐藤響、佐野亜沙南、大野拓朗（司会）

5⽉20⽇(水)14:00　桐山知也、ゲスト（追ってお知らせいたします）

5⽉22⽇(金)19:00　多々良岳、濱屋拓斗、三橋英夢、山中こころ、ユーリック永扇、大野拓朗（司会）

5⽉23⽇(土)17:00　高橋大輔、エリアンナ、水江萌々子、大野拓朗

6⽉5⽇(金)19:00　桐山知也、大石継太、高橋大輔、大野拓朗

チケット

当日券

全公演当日券をご用意しております。

＜チケット料金＞
各座席料金＋500円（ご用意可能な席種は、ご予約状況によって異なります。当日受付にてご確認ください）

＜購入方法＞
当日劇場受付にて受付いたします。
詳細は追ってお知らせいたします。

チケット発売日

一般：2026/4/19(日)

チケット料金

メインチームS席	8,000円
メインチームA席	6,500円
メインチームB席	5,000円
ネクストチーム	2,500円

■車いす席

＜チケット料金＞

※お付き添いの方につきましては、車椅子のお客様1名に対して1名まで無料でご観劇いただけます。

メインチーム公演　　8,000円

ネクストチーム公演　2,500円

※公演の3日前までにご予約ください。

＜購入方法＞

4月19日(金)19:00よりメールにてご予約を承ります。

下記アドレス宛に、件名：L＆I 車いす予約　文面：①お名前 ②観劇希望日時 ③お付き添いの方の有無をご連絡ください。

※各回１名様のご案内を予定しておりますので、ご希望の方はお早めのご予約をおすすめいたします。

※車椅子のお貸し出しはございませんのでご了承ください。

＜ご予約アドレス＞

rpc.lai.2605@gmail.com

<ご来場の皆さまへのお願い>

ご観劇の前に「ご来場のお客様へのお願い」をご確認ください。

※誠に恐れ入りますが感染症拡大防止の観点より、お祝い花（ロビー花・楽屋花）、プレゼント、お手紙など差し入れは辞退申し上げます。

※上演中・開演前・休憩中・終演後を問わず客席からの舞台撮影はご遠慮いただいております

主催・企画・制作：株式会社R Plays Company　株式会社児原

提携：KAAT神奈川芸術劇場

お問い合わせ：rpc.lai.2605@gmail.com

チケット取扱い

チケットかながわ	インターネットで予約・購入はこちら電話で予約・購入 0570-015-415（受付時間：10：00～18：00）
プレイガイド情報	カンフェティ　https://www.confetti-web.com/@/loveandInformationKAAT